Contenido Que Convierte
Contenido multilingüe estratégico para empresas ambiciosas en todo el mundo. Auditorías de contenido, mapeo de palabras clave y redacción adaptada culturalmente que convierte.
Estrategia de Contenido Multilingüe
Nuestro servicio de Estrategia de Contenido crea contenido atractivo y culturalmente relevante que resuena tanto con audiencias españolas como internacionales. Combinamos experiencia lingüística con SEO estratégico para garantizar que su contenido impulse el engagement y las conversiones en todos los mercados.
Investigación de Audiencia Bilingüe
Identificamos lo que importa a su audiencia en cada mercado a través de un análisis profundo de demografía, comportamiento e intención de búsqueda.
Adaptación Cultural
Adaptamos el contenido a los matices culturales, preferencias y expectativas de cada mercado objetivo más allá de la simple traducción.
Creación Orientada al SEO
Cada pieza de contenido se crea estratégicamente para dirigirse a palabras clave específicas del mercado y patrones de intención de búsqueda.
Voz de Marca Consistente
Mantenemos la voz única de su marca mientras adaptamos el tono y los mensajes para resonar en cada mercado objetivo.
Nuestros Servicios de Estrategia de Contenido
Nuestro servicio de Estrategia de Contenido cubre todo, desde la investigación y planificación hasta la creación y optimización. Creamos contenido que funciona bien tanto en mercados españoles como internacionales.
Investigación y Segmentación de Audiencia
Comprensión profunda de su audiencia objetivo en cada mercado
Investigación de Palabras Clave Multilingüe
Identificación de las mejores oportunidades en cada mercado lingüístico
Creación de Contenido Bilingüe
Contenido de calidad nativa para mercados españoles e ingleses
Planificación Estratégica de Contenido
Estrategia de contenido coordinada en todos los mercados lingüísticos
Localización y Adaptación de Contenido
Hacer que su contenido resuene en cada mercado objetivo
Nuestro Proceso de Estrategia de Contenido
Seguimos un proceso estructurado para desarrollar e implementar estrategias de contenido que funcionan bien en todos los mercados lingüísticos y generan resultados comerciales medibles.
Investigación y Descubrimiento
Comprender su audiencia, mercado y oportunidades de contenido
- Investigación de audiencia en mercados objetivo
- Análisis de contenido de la competencia
- Investigación de palabras clave específicas del mercado
- Auditoría de rendimiento de contenido actual
- Identificación de brechas de contenido
Desarrollo de Estrategia
Crear un plan de contenido integral para ambos mercados
- Identificación de pilares de contenido
- Desarrollo de calendario editorial
- Planificación de tipo y formato de contenido
- Estrategia de canal para cada mercado
- Establecimiento de KPI y configuración de objetivos
Creación de Contenido
Producir contenido culturalmente relevante para cada mercado
- Creación de contenido por hablantes nativos
- Adaptación cultural y localización
- Optimización SEO en página
- Producción de contenido visual
- Mantenimiento de consistencia de voz de marca
Publicación y Distribución
Llevar su contenido frente a la audiencia correcta
- Programación de publicación de contenido
- Estrategia de distribución multicanal
- Amplificación en redes sociales
- Implementación de enlaces internos
- Promoción estratégica de contenido
Análisis de Rendimiento
Medir y optimizar el rendimiento del contenido
- Seguimiento de rendimiento de contenido
- Análisis de métricas de engagement
- Monitoreo de tasa de conversión
- Implementación de pruebas A/B
- Recomendaciones de optimización continua
Casos de Éxito
Vea cómo nuestras soluciones de Estrategia de Contenido han ayudado a empresas a conectar con audiencias españolas e internacionales y lograr mejoras significativas en rendimiento.
Transformación de Contenido Turístico Bilingüe
Cadena de Resorts Mediterráneos
Challenge:
Una cadena de resorts dirigida a turistas hispanohablantes y angloparlantes estaba luchando con contenido genérico que no lograba atraer a los visitantes, resultando en altas tasas de rebote y bajas tasas de conversión en ambas versiones lingüísticas de su sitio.
Solution:
Desarrollamos una estrategia de contenido bilingüe integral enfocada en la narración experiencial, información cultural local y optimización de SEO dirigida para cada mercado lingüístico. Esto incluyó contenido culturalmente adaptado que iba más allá de la simple traducción.
Results:
- 86% de aumento en la duración media de sesión
- 134% de crecimiento en tráfico orgánico de mercados angloparlantes
- 92% de crecimiento en tráfico orgánico de mercados hispanohablantes
- 47% de aumento en reservas directas a través del sitio web
Estrategia de Contenido para E-commerce Global
Minorista de Moda Español
Challenge:
Un minorista de moda español en expansión internacional estaba luchando para comunicar su historia de marca y valor de producto efectivamente en mercados de habla inglesa, resultando en bajo engagement y pobres tasas de conversión en comparación con su sitio español.
Solution:
Creamos una estrategia de contenido integrada que mantenía la consistencia de marca mientras adaptaba los mensajes para resonar con las preferencias culturales en cada mercado. Esto incluyó descripciones de productos, contenido de blog y mensajes de redes sociales alineados con las preferencias específicas del mercado.
Results:
- 112% de aumento en métricas de engagement de páginas de producto
- 67% de reducción en tasa de abandono de carrito
- 93% de aumento en tráfico orgánico al blog
- 41% mayor tasa de conversión desde páginas de contenido
Preguntas Frecuentes
Preguntas comunes sobre nuestros servicios de Estrategia de Contenido
Comenzar
Obtenga visibilidad instantánea del ROI del contenido en todos los mercados. Vea demos en vivo de nuestros dashboards analíticos y descubra cómo la estrategia de contenido basada en datos transforma los resultados.
Dashboards en tiempo real. Seguimiento instantáneo del ROI. Sin conjeturas.