Aller au contenu
Meirra

Maîtrisez les balises Hreflang pour le SEO international

Guide technique complet pour implémenter correctement les balises hreflang sur les sites web multilingues. Apprenez les meilleures pratiques, évitez les erreurs courantes et boostez votre SEO international.

Updated: 2024-12-20
20 minutes de lecture
Guide technique
M

Meirra

Expert SEO et développement web, Meirra

Outil Interactif

Générateur de code Hreflang

Générez le code hreflang correct pour votre site web multilingue en entrant vos URLs ci-dessous.

Instructions

  1. Entrez votre domaine de base (exemple.com)
  2. Ajoutez les pages pour lesquelles vous souhaitez générer du code
  3. Spécifiez dans quelles langues et régions chaque page est disponible
  4. Choisissez votre méthode d'implémentation préférée (HTML, en-têtes HTTP ou sitemap XML)
  5. Copiez le code généré et implémentez-le sur votre site web

Générateur de code Hreflang

Générez le code hreflang correct pour votre site web multilingue en entrant vos URLs ci-dessous.

Paramètres du domaine

Méthode d'implémentation

Pages

/ /
Langues disponibles

Code : 'en' pour anglais, 'es' pour espagnol général, 'es-ES' pour Espagne, 'x-default' pour par défaut

Code généré

HTML Head Method

HTML

Conseils d'implémentation

  • Incluez toujours la balise x-default pour gérer les utilisateurs dont les préférences linguistiques ne correspondent à aucune de vos versions
  • Assurez-vous que chaque version linguistique inclut des liens vers toutes les autres versions linguistiques, y compris elle-même
  • Utilisez des URLs absolues (commençant par http:// ou https://) dans toutes les balises hreflang
  • Testez votre implémentation avec les outils mentionnés dans la section de test
  • N'oubliez pas que hreflang est une suggestion, pas une directive - les moteurs de recherche peuvent afficher une version différente s'ils pensent qu'elle est plus pertinente
  • Pour la cohérence, utilisez la même méthode (en-tête HTML, en-têtes HTTP ou sitemap XML) sur tout votre site